After too much trouble with trying to figure out CORS, CSP , REST API, and other aneurysm-inducing abbreviations, I have decided to put WordPress on the root of my domain, instead of under a location, as I originally planned.
…which is exactly how I had it set up before
🫠